Télécommande Roku : guide complet
Dernière révision : 11 mai 2026
Appairage rapide
Pour une Voice Remote ou Voice Remote Pro : ouvrez le compartiment piles, maintenez le bouton d'appairage pendant 5 secondes. La LED clignote, puis un message « Télécommande connectée » apparaît sur la TV.
Les types de télécommandes Roku
Roku distribue trois familles principales de télécommandes. La grosse différence se joue sur la liaison (IR ou WiFi Direct) et sur la présence ou non du micro pour la commande vocale.
Simple Remote (IR)
Liaison : infrarouge, ligne de vue directe.
Piles : 2 × AAA.
Pour : usage basique, pas de commande vocale.
Voice Remote
Liaison : WiFi Direct (sans ligne de vue).
Commande vocale : via bouton micro.
TV : contrôle volume et alimentation par IR.
Voice Remote Pro
Batterie : rechargeable USB-C.
Mains libres : détection vocale « Hey Roku ».
Bonus : fonction de localisation sonore et boutons programmables.
Voice Remote Pro : ce qui change
- Commande vocale mains libres « Hey Roku ».
- Batterie rechargeable, recharge par USB-C.
- Fonction « Find My Remote » : la télécommande sonne depuis l'application Roku.
- Écoute privée via l'application mobile (audio dans le casque branché au smartphone).
- Deux boutons personnalisables pour lancer une application ou une scène.
Appairage de la télécommande
Voice Remote ou Voice Remote Pro
- Retirez le couvercle du compartiment piles (ou ouvrez le panneau de la Pro).
- Repérez le petit bouton d'appairage à l'intérieur.
- Maintenez-le 5 secondes : la LED verte clignote.
- Sur la TV, un message « Nouvelle télécommande détectée » apparaît.
- Confirmez et terminez la configuration.
Ré-appairage après changement d'appareil
- Débranchez l'appareil Roku pendant une dizaine de secondes.
- Rebranchez et attendez l'écran d'accueil.
- Approchez la télécommande à environ un mètre.
- Maintenez HOME + BACK simultanément.
- Suivez les instructions affichées à l'écran.
Programmation des boutons TV (alimentation et volume)
Sur les Voice Remote et Voice Remote Pro, les boutons Power et Volume peuvent piloter votre téléviseur via infrarouge ou HDMI-CEC.
- Allez dans Paramètres → Télécommandes et appareils.
- Choisissez Configurer la télécommande pour le contrôle TV.
- Sélectionnez la marque de votre téléviseur.
- Suivez le test automatique : un extrait musical est diffusé, vous validez que le volume monte et descend.
- Si le test échoue, l'assistant propose un autre code IR à essayer.
Application Roku : la télécommande virtuelle
L'application Roku, disponible sur iOS et Android, offre une télécommande complète depuis le smartphone et reste très utile lorsque la télécommande physique est introuvable ou hors d'usage.
- Télécommande virtuelle avec D-Pad tactile et tous les boutons habituels.
- Clavier pour saisir les identifiants ou rechercher rapidement.
- Écoute privée : l'audio de la TV passe dans le casque branché au téléphone.
- Cast de photos et vidéos depuis la galerie du téléphone.
Dépannage
La télécommande ne répond plus
- Vérifiez les piles (ou rechargez la Voice Remote Pro).
- Pour une Simple Remote, vérifiez qu'aucun obstacle ne masque le récepteur IR de l'appareil.
- Pour les modèles WiFi Direct, refaites un appairage en maintenant le bouton dédié.
La commande vocale ne fonctionne pas
- Vérifiez la connexion internet de l'appareil Roku.
- Parlez à 20-30 cm du micro et articulez clairement.
- Vérifiez la langue : Paramètres → Système → Langue.
Les boutons d'application (Netflix, Disney+…) sont fixes
Sur la Voice Remote standard, ces boutons sont câblés à une application précise et ne se reprogramment pas. Pour les détourner vers une autre application, il faut passer à la Voice Remote Pro et utiliser ses boutons programmables.
💡 Astuce : si vous égarez régulièrement la Voice Remote Pro, activez la fonction « Find My Remote » dans l'application Roku — un signal sonore est émis directement depuis la télécommande.
Pour aller plus loin
D'autres guides liés au streaming :